Birei setzte sich durch den Widerstand der Umgebung und zog Tatsuaki bei einer alleinerziehenden Mutter auf. Tatsuaki wuchs schnell auf und schloss das College sicher ab, aber er arbeitete weiterhin Teilzeit, ohne einen Job zu bekommen, und lebte im Haus seiner Eltern. Eines Nachts wachte Mirei durch die Berührung ihres Körpers auf. Danach ging Tatsuakis Unfug weiter und Mirei, die dachte, dass dies nicht der Fall sein sollte, plante einen Ausflug zu einer heißen Quelle, um mit ihr hungrig zu reden.