Der Trend von Schwiegermutter und Yui ist verdächtig. Schminke dich tagsüber, gehe heimlich aus und kehre mitten in der Nacht nach Hause zurück. Außerdem ist das Geld knapp. Trotzdem hört Noboru auf, an Yuis Lächeln zu zweifeln, während er glücklich seine Kleidung und seinen Schmuck betrachtet, und macht sich auf den Weg zum Zoll, um seine launischen Gefühle zu lindern. Der Unfug des Schicksals, die nominierte Dame war Yui! Zwischen den beiden breitet sich ein peinliches Schweigen aus. Yui, die Noboru hastig auf seinem Heimweg aufhielt, sagte etwas Ungewöhnliches. "Ich gebe Ihnen eine gute Idee statt einer mundtoten Gebühr."