Eine verheiratete Frau, die eine körperliche Beziehung mit dem Ehemann ihrer Freundin hatte. Die beiden, die sich zum ersten Mal seit einem Jahr wieder in Tokio trafen, gingen für eine Nacht und zwei Tage auf Affärenreise. 1. "Mein Mann ist von meiner Frau abwesend, also kann ich dieses Zimmer benutzen ..." Eine verheiratete Frau, die umarmt wurde, um die Nacht mit dem Mann ihrer Freundin zu verbringen, ertrank vor Freude. 2. "Es tut mir leid für meine Frau, aber ich möchte Sie wirklich sehen ..." Eine verheiratete Frau, die etwa ein Jahr später zum Arbeiten nach Tokio kam. Als sie die Augen des Ehepartners des anderen stahlen und sich wieder trafen, trafen sie sich gewaltsam. 3. „Weil ich dachte, ich könnte mich nie wieder treffen… Ich will mich sehr lieben, nicht wahr?“ Männer und Frauen, die einen heißen Frühlingstrip in begrenzter Zeit genießen, versinken in unmoralischem Affären-SEX.