„Ryoko“ und „Shinobu“ haben eine verborgene lesbische Vergangenheit. Zufällig oder unvermeidlich wird er Beamter des Nachbarschaftsvereins und hat eine schicksalhafte Begegnung. Auch wenn es bei einer Frau, die sich lange versteckt hat, ein sexuelles Verlangen war. Es ist ein Jahr wie dieses... Ich glaube, ich weiß, dass ich nicht in die Welt der Frauen zurückkehren kann. Die Zeit mit dieser Person lässt Sie jedoch vergessen, dass Sie eine verheiratete Frau sind, und bringt Sie zurück in die Welt des Vergnügens. „Ryoko“ und „Shinobu“ lieben sich heftig auf den weißen Laken, während der Ehemann nicht da ist.