Masami besuchte das Haus des Paares ihrer Tochter, um einen Streit zu schlichten. Ich möchte, dass meine Tochter glücklich ist. Und hoffentlich sehe ich meinen ersten Enkel. Obwohl es ein reiner Gefühlsakt war, war der Grund für die Meinungsverschiedenheit, dass sein Schwiegersohn heimlich Lust auf Masami hatte. In dieser Nacht entspannte sich Masami, die im Haus des Ehepaars der Tochter bleiben sollte, nahm ein Bad und ging in leichter Kleidung zu Bett. Masami war sich nicht bewusst, dass ein solches beiläufiges Verhalten die verbotenen Wünsche ihres Schwiegersohnes stimuliert hatte.