Yuichi, der nach dem ersten Besuch des Grabes seit einigen Jahren wieder zusammenkam, stieg auf dem Rückweg mit der Schwester seines Cousins am Bahnhof aus. Erika, die sich nach langer Zeit wiedervereinigt hat, ist zu einer erwachsenen Frau mit riesigen Brüsten und Sexappeal geworden, anders als in der Vergangenheit, und Yuichi, die immer noch Jungfrau ist und keine Immunität gegenüber Frauen hat, ist ungewollt aufgeregt und stellt sich vor, es wäre getan. Dann, als die Stadtbesichtigung vorbei war und ich gerade nach Hause fahren wollte, fing es plötzlich an zu regnen, was dazu führte, dass der Zug ausgesetzt wurde und wir beide im Hotel übernachten mussten.