Mga kalahating taon mula noong unang hitsura ng AV. Nabawi niya ang kanyang karaniwang katahimikan sa kabila ng kanyang panandaliang pambihirang karanasan, at namumuhay sa kanyang pang-araw-araw na buhay bilang isang maybahay na parang walang nangyari. Parang "Hare and Ke"... Pero sa likod ng dibdib ko, hindi, sa likod ng katawan ko, sumilip sa mukha ko ang alaala ng excitement na iyon na puno ng imoralidad at stimulation, at nakatingin ako sa harapan. sa susunod na pagkakataon. Mangyaring tingnan ang pinakahihintay na pangalawang aksyon ng isang malibog na magandang asawa na sumuko sa pakikipagtalik sa kanyang asawa at nahulog sa putik ng hindi tapat na kasiyahan.