Nagpasya akong pumunta sa isang business trip kasama ang aking amo na si Yamaguchi sa kanayunan. Mula sa umaga ng araw, nagtungo ako para sa isang pulong ng negosyo sa kanayunan habang inirereklamo gaya ng dati. Pagkatapos ng business meeting, naglasing ang dalawa sa isang izakaya at tumungo sa huling tren, ngunit huminto ang tren dahil sa paparating na bagyo. Nag-aatubili, nagpasya ang dalawa na maghanap ng isang inn. Gayunpaman, sa araw na iyon, natuklasan na halos puno ang hotel at isang kuwarto lamang, isang twin room, ang available. Nahihiyang ibinalita ko kay Yamaguchi ang katotohanan. Tila walang pakialam si Yamaguchi, at kahit na nalalasing siya at nagsusumbong sa akin, hinahayaan niya akong manatili sa iisang kwarto kasama niya.