Sinabi ni Mr. Nagata, na may asawang mas matanda sa kanya ng 35 taon, na masaya silang mag-asawa na magkasama. Gayunpaman, tila hindi siya nasisiyahan sa kanyang trabaho sa gabi. Isang araw, sabi niya, "Pwede kang makipagrelasyon. Sa halip, gusto kong gumawa ka ng maayos sa mga gawaing bahay." Gayunpaman, nagkaroon siya ng pisikal na relasyon sa kanyang unang pag-ibig, na nakilala niya kamakailan sa isang class reunion, at ang isang pagkakamaling iyon ay nag-apoy sa kanyang panloloko na puso.