Yui, qui est soudainement devenue une voyageuse seule à cause du travail de son mari, rencontre Kyou, qui voyage seul. Les deux se sont bien entendus et ont fini par rester dans le même ryokan et sont allés ensemble au bain en plein air. Yui est gêné par les yeux d'Anzu qui fixent Yui et se détourne. Anzu pose ses lèvres l'une sur l'autre sans hésitation. Un voyage de deux jours et une nuit où Yui tombe dans un plaisir profond qu'elle n'a jamais connu auparavant.