weekend. Shintaro, un jeune employé de bureau qui travaille dur et qui vit avec sa femme quelque part à Tokyo, a nettoyé la pièce à la hâte afin d'accueillir la mère de sa femme, qui sera bientôt en visite. La mère de la femme, qui vit à la campagne, fait un long voyage jusqu'à Tokyo en train pour voir comment vont sa fille et son mari. Entendant le son du carillon de la porte, le gendre ne put s'empêcher de haleter devant le gonflement voluptueux du corps féminin de sa belle-mère venue à Tokyo peu après.