Istri sebelah, Yuko, yang diam-diam merindukanku, tiba-tiba datang dan memohon agar aku tinggal. Tampaknya pasangan itu bertengkar dan lari keluar rumah. Tanaka berkonflik dengan situasi seperti mimpi yang datang. Tentu saja saya ingin tinggal. Namun, tetangga sebelah punya suami... Tanaka, yang ragu untuk membiarkannya masuk ke kamar, membawa Yuko ke bar dan mencoba menenangkannya. Tapi yang kudengar ada cerita tentang perselingkuhan suaminya. Dan Yuko, yang mabuk, menatap Tanaka dengan penuh gairah, ingin berselingkuh.