Daisuke datang ke rumah Naoya buat pertama kali dalam masa yang lama untuk meminjam laporan universiti. Di sana, semasa ibu Naoya, Kayoko, dan ingatannya berkembang, Daisuke ditekan ke dada Kayoko dan menyentuh badannya. Walaupun Kayoko tidak mempedulikan tindakan itu, ia sudah cukup untuk mengelirukan Daisuke. Daisuke, yang menyangka dia tergoda oleh Kayoko, mengaku tidak tertahankan. Sudah tentu, dia menolak, tetapi dia mendekati Kayoko dengan kuat, sambil berkata, "Sebab makcik saya mempunyai sikap yang waras!" [* Rakaman bonus, imej bonus, dsb. tidak disertakan]