Seu falecido marido era um yakuza e Miyuki já foi chamada de irmã. No entanto, pelo bem de Taichi, a única lembrança deixada para trás, ele escolheu selar tudo e viver uma vida honesta. Desde então, mais de dez anos se passaram, e Taichi, que atingiu a puberdade, sente o mesmo, seja porque se parece com o pai ou porque é pai solteiro. Um dia, Miyuki vê a tatuagem em suas costas pelos maus amigos de Taichi e é ameaçada e estuprada. Miyuki suportou a humilhação para manter um segredo, mas no final Taichi descobriu sobre sua educação anterior. Depois de saber dos sentimentos de Miyuki, Taichi decide viver a sério, mas...