Mai Hidaka entra no esconderijo sozinha para resgatar sua noiva que foi capturada pela organização. Mesmo tendo chutado o peixinho e o amarrado ao líder, ele foi completamente derrotado devido à enorme diferença de poder. Mai continua a suportar torturas e ataques implacáveis. Em troca da segurança de Hirei, eles são forçados a participar de um torneio de luta clandestina... "Nossa, o que você fez com meu corpo!?" [FIM MAL]