Uma série dramática de águas termais sobre um professor e um aluno, filmada e ilustrada por Koichi Takahashi, a figura mais influente do AV de viagens. Quando Minoru vai se inscrever para uma exposição em uma exposição de pintura cidadã, ele encontra a professora de arte Nanami novamente no museu. Sabendo que ele é casado, Minoru se arrisca e o convida para uma viagem. A resposta do professor é "sim". Para uma viagem de águas termais só para nós dois...