A sogra, Ayano, cujo sogro faleceu e decidiu morar com o casal Wataru. Uma linda criança nasceu, e três gerações de pais e filhos viveram felizes, mas... Wataru é atraído pelo apelo sexual adulto de Ayano e pela beleza que sua esposa não tem. Um dia, enquanto Ayano e Wataru estão capinando no jardim, Ayano fica tonta e a abraça. Wataru, que explodiu em seus sentimentos até agora, beija Ayano de perto.