เพื่อนสมัยเด็กรุ่นพี่ "ซาโย" และรุ่นน้อง "มารี" ทั้งสองคนที่อยู่ด้วยกันตลอดเวลาต้องเผชิญกับวันหยุดฤดูร้อนด้วยความรู้สึกที่ซ่อนอยู่ในใจ... มันควรจะเป็นวันหยุดฤดูร้อนเดียวกันกับปีที่แล้ว... อย่างไรก็ตาม เมื่ออีเมลส่งถึงซาโยะ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ การเปลี่ยนแปลง... ความทรงจำเลือนลางของวันหยุดฤดูร้อนของสองสาว...