ในการประมูลที่จัดขึ้นบนดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง นักรบหญิงถูกจัดหามาจากดาวเคราะห์ทุกดวงและขายเป็นข้ารับใช้หลังการฝึก อย่างไรก็ตาม ผู้จัดงานที่โกรธจัดที่สินค้าเด่นลดลง ออกคำสั่งให้นักล่าทั่วกาแล็กซี่! ฮันเตอร์ จากา ที่สะเทือนใจกับคำว่าเงินไม่ใช่ปัญหา ลงมายังดิน อาศัยข่าวลือ! จากนั้นเขาก็เล็งไปที่ Wing Pink ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกของ Wing Force และจับเขาโดยสร้างความเสียหายด้วยกับดักหมีของเขา ฮันเตอร์จากา อัดยาโป๊ลับ ให้เป็นไฮไลท์การประมูลครั้งที่ 1! ตรงกันข้ามกับเจตจำนงของเขา การฝึกของจากาเริ่มต้นสำหรับร่างกายของวิงพิ้ง ซึ่งกลายเป็นเรื่องอ่อนไหว [จบไม่ดี]