เป้าหมายของกระจกวิเศษครั้งนี้คือนักเรียนทัศนศึกษา! Ayaka หางแฝดไปที่ Magic Mirror! สาวบ้านนอกอกโตที่อยากรู้อยากเห็นเรื่องซุกซนจริง ๆ แต่เขินอาย! ยังเขินหน้าบูดเป็นที่สุด แถมชิคสุดๆ! ไม่มีใครสามารถจินตนาการได้ว่านักเรียนทัศนศึกษาที่มาโตเกียวเพื่อความสนุกสนานจะทำสิ่งนี้! เมื่อรู้เพศแล้วเธอจะมีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่าเพื่อนคนอื่นๆเมื่อกลับถึงบ้านเกิด SOD เป็นกำลังใจให้กับอนาคตที่สดใสของเธอ!