อาซึสะอพยพไปอยู่ที่บ้านของเรโกะ พี่สาวของเธอเพื่อช่วยนาโอโตะ ลูกชายของเธอจากความรุนแรงของสามี เรโกะต้อนรับทั้งสอง แต่เธอเก็บงำความรู้สึกทางเพศที่มีต่อนาโอโตะ ในทางกลับกัน อาซึสะถูกโช ลูกชายของเรโกะทำร้ายเมื่อเธอหมกมุ่นอยู่กับการช่วยตัวเองในอ่างอาบน้ำเพราะความรู้สึกอิสระของเธอ ในบรรยากาศที่น่าอึดอัด ทั้งสองคนเริ่มสับสนหลังจากดื่มแอลกอฮอล์เพื่อทำให้สถานที่มีชีวิตชีวา แม้บุตรที่ไม่สบายจะวิ่งหนี อาการร้อนวูบวาบก็ไม่หายไป หันเท้าไปที่ห้องของบุตร