Đội pick-up mạnh nhất lịch sử xuất hiện. Nhằm vào những con mồi đáng gờm là những phụ nữ nghiệp dư, cái tên cuối cùng cũng bắt đầu hành động là "THE HUNTERS". Phụ nữ ở Harajuku được chọn làm mục tiêu lần này. Mặc dù chấp nhận rủi ro cao là bản thân công việc sẽ bị gác lại nếu mắc một sai lầm, nhưng kỹ năng giao tiếp xuất sắc của họ lần lượt tạo ra kết quả chỉ có thể được coi là kỳ diệu.