Saya mendengar bahawa 'bar kongsi' adalah popular, jadi saya pergi ke tempat itu sendiri pada malam hari gaji. Restoran itu sangat sesak, tetapi saya duduk oleh dua wanita yang tiada siapa yang mahu berkongsi meja. Saya kecewa pada mulanya, berkata, "Oh, itu seorang wanita tua." Apatah lagi, saya tidak dapat singgah di kedai, dan saya dibawa pulang oleh Reiko dan Ayako...