Kalahating taon na ang lumipas mula nang magsimulang manirahan ang anak na babae at ang kanyang asawa sa pamilyang Washio, kung saan magkasama ang mag-asawa. Sila ay naging isang pamilya ng apat at namuhay ng masayang magkasama. Hindi umimik si Akemi, ngunit inaasahan pa rin niya ang kanyang apo. Gayunpaman, ang aking anak na babae at ang kanyang asawa ay hindi kailanman napag-usapan tungkol dito, at iniisip ko kung sila ay nabubuhay nang maayos sa gabi. Pagkatapos kumain, nagtungo ang mag-asawa sa kanilang kwarto. Tahimik na nakikinig si Akemi. Inanyayahan ako ng aking manugang na kumilos, ngunit tumanggi ang aking anak na babae. Bukod dito, narinig ko ang katotohanan na ang aking anak na babae at ang kanyang asawa ay walang sex sa loob ng kalahating taon. Nang pumasok si Akemi sa banyo sa kalagitnaan ng gabi, may narinig siyang dumadagundong na tunog. Pagbukas ko ng pinto ay tumambad sa aking manugang ang kanyang ibabang bahagi ng katawan at nagsasalsal sa suot na panloob ni Akemi. Sinabihan ni Akemi ang kanyang manugang na magmadali, ngunit napagtanto niya na wala siyang magagawa kundi ang gawin ito sa kanyang sarili dahil wala siyang anak na babae at tinulungan niya ang kanyang manugang na magsalsal. Kinabukasan, nasa langit si Akemi. Mabuti bang ginawa ko siyang manugang kahapon? Naging inner night na iniisip. Lumabas ang asawa niya para uminom at mag-isa namang natulog si Akemi. Pagkagising ko, nilalaro ng manugang ko ang pundya ni Akemi at gumagawa ng malalaswang tunog. Sinabi ko sa kanya na huminto, ngunit hindi ko mapigilan ang pagnanasang nagsimulang sumakit mula sa kaibuturan ng aking katawan. Bahagyang nabalot ang titi ni Akemi na naging katamtamang sensitive nang tanggapin niya ng maayos ang pagtayo ng manugang. Si Akemi ay umakyat ng maraming beses na may pakiramdam ng pagkakasala para sa kanyang asawa at sa sarap ng ari ng lalaki na matagal na niyang hindi natanggap, at namatay habang pinipigilan ang kanyang boses.