Erika Kitagawa ทำงานที่บาร์เลสเบี้ยนแต่แต่งงานแล้วและมีลูกสาวหนึ่งคน (Ikumi Kurokawa) อย่างไรก็ตาม การแต่งงานเป็นเพียงรูปแบบหนึ่ง และลูกสาวก็เป็นลูกของสามี ปัจจุบัน สามีของฉันได้รับมอบหมายให้ไปต่างประเทศและไม่มีเวลาอาศัยอยู่กับลูกสาว จึงไม่มีโอกาสพบกับครอบครัวของเขา ทั้งสองพบกันเฉพาะในทริปน้ำพุร้อนวันหยุดสุดสัปดาห์ ด้วยเหตุผลบางประการ อิคุมิจึงตั้งตารอที่จะเดินทางกับเอริก้า