Mas umiinit sa araw, ngunit isang araw ay nananatili ang lamig ng taglamig... Si Koichi ay nilalamig sa pagpasok ng panahon. Higit pa rito, sa pagkakataong ito ay ipinasa niya ang sipon sa kanyang asawang si Natsue, na napadpad sa ospital nang mahabang panahon matapos tanggalin ang kanyang tonsil. Dumating ang biyenan na si Mirei sa naturang Koichi. Masayang nakalimutan ni Koichi ang pait ng kanyang sipon matapos alagaan ni Mirei, na matagal na niyang hindi nakikita. Kinabukasan, bumuti ang kanyang pisikal na kondisyon, ngunit nagpasya si Koichi na magpahinga sa isang araw sa trabaho dahil gusto niyang maalagaan siyang muli ng maganda.