Si Akemi, ang nag-iisang anak na babae, ay buntis. Pagkatapos manganak, nahihirapan ang pamilya na lumabas, kaya inimbitahan si Minako ng kanyang anak at ng kanyang asawa para sa huling "family trip" bago manganak. Nagpapasalamat sa asawa ni Akemi, si Shinji, sa kanyang pagsasaalang-alang, si Minako ay nagbabad sa mainit na bukal upang mapawi ang kanyang pagod. Nang gabing iyon, pinatulog muna ni Shinji si Akemi, na buntis, at si Minako ay umiinom nang mag-isa. At gaano katagal na? Ang itsura ni Shinji na masama ang tingin kay Minako na lasing na lasing.