Pasangan perzinahan paruh baya melarikan diri dari kenyataan peluru ketiga! Perjalanan perzinahan terselubung yang tidak boleh diketahui oleh keluarga dan kolega. Di penginapan mata air panas yang sepi di prefektur tertentu di mana pasangan dengan suasana yang agak bersalah sering berkunjung, tindakan seksual yang tidak bermoral diulang hari ini tanpa henti. Banyak perilaku memalukan yang diam-diam dilakukan di ruang hanya untuk dua orang yang tidak diganggu oleh siapa pun!