A mãe do valentão, Mio, vai à casa de Tanaka para se desculpar. Mas, "O quê, você não parece tão saudável quanto eu pensava. Sua lesão não é grande coisa, certo? Sinto muito, mas meu filho tem um futuro importante. Não há nenhum pedido de desculpas, dizendo apenas sobre auto-proteção. No final do dia, a paciência de Tanaka foi cortada quando ele recebeu uma dobra de doce como se a estivesse jogando fora! Ele tenta se vingar usando as imagens do bullying que ele filmou como arma, mas...