Erika Kitagawa travaille dans un bar lesbien mais est mariée et a une fille (Ikumi Kurokawa). Cependant, le mariage n'était qu'une forme et la fille était un enfant de son mari. Actuellement, mon mari est affecté à l'étranger et n'a pas le temps de vivre avec sa fille, il n'y a donc aucune possibilité de rencontrer sa famille. Les deux ne se rencontrent que lors d'un voyage de week-end dans une source chaude. Pour une raison quelconque, Ikumi avait hâte de voyager avec Erica.