Chef de section Tsubaki et directeur autoritaire. Le réalisateur a toujours forcé Tsubaki, mais Tsubaki a suivi tranquillement. Les subordonnés s'interrogeaient à ce sujet. Une nuit, Ariki, un subordonné, voit le directeur et Tsubaki entrer ensemble dans l'hôtel. Ariki tire avec excitation. Le lendemain, Ariki sera seul avec un camélia et un ascenseur sur le chemin du retour. L'ascenseur s'arrête suite à une panne. En attendant, Tsubaki se plaint, mais il montre la vidéo d'hier soir comme pour se défendre...