Sanae bermimpi suatu hari memiliki rumahnya sendiri dan bekerja keras untuk mencari nafkah bersama, tetapi dia terhanyut oleh hiruk pikuk kehidupan sehari-hari selama lima tahun. Sebelum dia menyadarinya, percakapan suami dan istrinya telah berhenti, dan Sanae merasakan angin di hatinya. Suatu hari, Ogawa, yang tinggal di sebelah, memberikan bantuan kepada Sanae, yang bingung dengan ban kempes di depannya. Keesokan paginya, Sanae berlari keluar rumah mengejar suaminya yang lupa kotak makan siangnya dan berlari ke Ogawa...