Akemi, putri satu-satunya dari keluarga Kanto Kozakura, membenci yakuza dan tinggal di asrama di sekolah perempuan di Tokyo. Keluarga Kozakura, yang sudah lama tidak terlihat, kesepian, dan dua antek, Pinkichi dan Sutematsu, sendirian. Mereka memanggil Akemi "Ane-san" dan "Ane-san". Di sisi lain, Gota-gumi yang memperluas kekuasaannya menggantikan keluarga Kozakura telah berulang kali mengganggu mereka untuk mengambil alih wilayah keluarga Kozakura. Chie (Maria Wakatsuki), yang merupakan adik perempuan Akemi, juga merupakan budak dari kelompok Gota. Terbakar amarah, Akemi berhasil menjadi generasi kedua. Dengan seragam pelaut dan pedang Jepang di tangan, dia menyerang Gouda-gumi...!