Shiori Ihara, 43 tahun. Perjalanan mata air panas bersama anak saya... Udara di jalan pergunungan menuju ke rumah penginapan itu sungguh sejuk dan tangan anak saya terasa sejuk. Apabila si ibu mengambil tangan anaknya yang sejuk dan memasukkannya ke dalam dadanya untuk memanaskannya, si anak menjadi teruja dengan kehangatan buah dadanya dan mencari mayat ibunya di jalanan. Dan kedua-duanya mencari mayat masing-masing di bawah naungan pokok, bimbang tentang bagaimana orang lain melihat mereka...