Miyako Kaneshiro tinggal seorang diri di sebuah rumah seperti rumah penginapan air panas. Budak itu dan cucunya kembali semasa cuti, tetapi Miyako berdegil enggan mandi bersama. Miyako mempunyai tatu di dadanya dan ingin merahsiakannya daripada keluarganya. Bagaimanapun, ditemui oleh cucunya Yuto, daripada menolak tatu itu, Yuto menjadi terangsang secara seksual dan mempunyai hubungan dengan Miyako. Miyako terpikat semalaman dengan nafsu seorang pemuda.