Kumiko adalah seorang wanita berusia 39 tahun di zaman jayanya. Kumiko dan suaminya bekerja keras setiap malam, dan Kumiko juga menikmatinya. Bagaimanapun, apabila suaminya pergi ke Borneo seorang diri untuk bekerja, dia terlibat dalam kemalangan dan tidak dapat pulang ke rumah. Kumiko yang sedang bersedih dan tidak dapat menahan tubuhnya yang terbakar, mula mengenali Kaname, anak yatim suaminya, sebagai seorang lelaki. Setiap malam, Kumiko berulang kali melancap untuk membuat Kaname mendengar. Kaname mula perasan dengan Kumiko. Dan akhirnya tiba masanya untuk mereka berdua melintasi garisan...! Mengandungi dua cerita lain.