Maiko yang tamak seks. Walaupun dalam kehidupan malam, dia meminta suaminya untuk pusingan kedua, tetapi dia ditolak pelawaan oleh suami lamanya yang kurang bersenam. Pada suatu hari, Maiko melihat anak lelakinya melancap. Junkichi, yang sedang berlatih di kelab bola sepak, terus melancap lagi walaupun dia mendapat acme sekali. Maiko yang kecewa tidak dapat melupakan penampilan anaknya dan dalam kesakitan, dan akhirnya dia tidak tahan dan mula mencarinya.