เมื่อทั้งคู่มาขอโทษครอบครัวที่มีชู้กับโมเมนตัมเมาแล้วสามีที่โกรธจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการปลอบใจ มิยูกิและภรรยาของเขาซึ่งบริษัทประสบปัญหาทางการเงิน สามารถใช้ภรรยาแทนแม่บ้านได้ ดังนั้นพวกเขาจึงร้องไห้ขอให้พวกเขายกโทษให้รางวัล ในขณะนี้สามีที่ทำงานภรรยาแต่ไม่รู้สึกอึดอัดจึงตัดสินใจพานานาโกะไปนอน นานาโกะที่เผยตัวเองขณะรู้สึกผิดแต่รู้ว่านิสัยนอกใจของสามีค่อยๆ เปลี่ยนไปและเผยโฉมหน้าสามีที่มาดูสถานการณ์แปลกๆ