เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันหย่าร้างเพราะสามีที่อายุน้อยกว่าเสีย ฉันแต่งงานใหม่กับสามีคนปัจจุบันของฉันอีกครั้ง แต่เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สามีของฉันจึงตกงานและหนีไปดื่มสุราทุกวัน ทั้งคู่สามารถทำงานนอกเวลาที่ Asako หามาได้ ความวิตกกังวลของอาซาโกะเพิ่มขึ้นเพราะงานยุ่งในแต่ละวันของเธอและสามี ตอนนั้นฉันบังเอิญไปเจออดีตสามีของฉันอีกครั้ง อาซาโกะรู้สึกซาบซึ้งกับรูปร่างหน้าตาของเธอในฐานะผู้ชายที่แข็งแกร่งกว่าเมื่อก่อน ขณะที่พูดถึงสถานการณ์ล่าสุด ดอกไม้บานในเรื่องเก่า อาซาโกะก็พึมพำ ฉันสงสัยว่าฉันจะกลับไปเหมือนครั้งนั้นได้หรือไม่ ... อยากให้เธอกอดฉันเหมือนวันนั้น เพราะเธอต้องทำเพียงครั้งเดียว อดีตสามีประหลาดใจและบอกเลิกโดยบอกว่าทั้งคู่แต่งงานใหม่ แต่อาซาโกะหลับตาเพราะถาม อดีตสามีที่รู้สึกบางอย่างในร่างนั้นคือวันนี้เท่านั้น และเขาวางริมฝีปากทับกัน