Akemi, con gái duy nhất của gia đình Kanto Kozakura, ghét yakuza và đang sống trong ký túc xá tại một trường nữ sinh ở Tokyo. Gia đình Kozakura đã lâu không gặp, cô đơn và hai tay sai, Pinkichi và Sutematsu, chỉ có một mình. Họ gọi Akemi là "Ane-san" và "Ane-san". Mặt khác, Gota-gumi, vốn đã bành trướng thế lực thay cho gia tộc Kozakura, đã nhiều lần quấy rối họ nhằm chiếm lấy lãnh thổ của gia tộc Kozakura. Chie (Maria Wakatsuki), em gái của Akemi, cũng là nô lệ của nhóm Gota. Lửa giận bùng cháy, Akemi kế vị thế hệ thứ hai. Với bộ đồng phục thủy thủ và thanh kiếm Nhật trên tay, anh ta tấn công Gouda-gumi...!