Morisawa, một cấp dưới quyết định đi công tác ở Kawagoe cùng sếp Fujie. Fujie sẽ đi cùng Morisawa để theo dõi vì đây là thương vụ đầu tiên mà Morisawa thực hiện. Fujie đến vùng nông thôn với Morisawa trong khi phàn nàn, "Tôi thực sự rất bận...". Các cuộc đàm phán kinh doanh kết thúc mà không có sự cố nào xảy ra và theo yêu cầu của Fujie, họ đến một izakaya. Nỗi sợ hãi của Morisawa là đúng vì thói quen uống rượu không tốt của anh ấy, điều này được biết đến ngay cả trong công ty. Fujie bị ốm và sau khi nghe rất nhiều bài giảng, anh ấy đã lỡ chuyến tàu cuối cùng vì một cơn bão đang đến gần. Morisawa đang tìm nhà trọ theo chỉ dẫn của Fujie, nhưng khách sạn gần như kín chỗ vào ngày hôm đó, và kết quả là khi nhìn quanh, anh ấy chỉ tìm được một phòng <phòng đôi>.